Trendyol Ocean Plus Marka Balık Yağı Şikayeti

Trendyol üzerinden bugün Ocean Plus marka balık yağı satın aldım. Ürünü teslim aldıktan sonra kutu üzerindeki İngilizce metni incelediğimde, çeviride açık ve bariz bir hata olduğunu fark ettim. Bu tür bir ürünün ambalajındaki İngilizce ifadenin yanlış olması, bir ilaç/Supplement firmasının normalde yapmayacağı bir hata gibi göründüğü için ürünün orijinalliği konusunda ciddi şüphe duymaya başladım.

Şu ana kadar ürünü kullanmaya başladım ve herhangi bir sağlık sorunu yaşamadım ancak çeviri hatası nedeniyle ürünün gerçek olup olmadığı konusunda endişeliyim. Firma ile özellikle iletişime geçmek istemiyorum, ancak kutu üzerindeki yanlış çevirinin bulunduğu kısmın fotoğrafını ekleyerek bu konunun yetkililer tarafından incelenmesini ve ürünün orijinalliği hakkında tarafıma ve kamuoyuna net bir açıklama yapılmasını talep ediyorum.

Ocean Plus ve Trendyol’un, ambalaj üzerindeki bu çeviri hatasının sebebini açıklamasını, ürünün sahte olup olmadığının araştırılmasını ve gerekiyorsa bu seriye ilişkin gerekli kontrollerin yapılmasını rica ederim.