çeviri

Golden Bahis adlı bir siteyle ilgili olumsuz bir deneyim yaşadım. Casino oyunlarında bu kadar müdahaleci bir siteye daha... önce rastlamadım. Pragmatic Play oyunlarında FreeSpin verilse de kazanmak neredeyse imkansız. Burada bahis kazanmak çok zor. Destek ekibiyle iletişim kurduğumda ise profesyonellik...

Sayın Booking.com yetkilisi, Siteniz üzerinden Ramada Encore by Wyndham Manila oteline yaptığım rezervasyonumla ilgili... yaşadığım ciddi bir mağduriyeti paylaşmak ve gerekli desteği talep etmek istiyorum. Yoğun ve uzun süren bir deniz yolculuğunun ardından, uykusuz bir şekilde otele ulaştım. Rezerv...

@orisbet adlı sitede oyun oynuyordum. 7 TL'den çeviri yaparken birden tam ekran kazandım ve bakiyem 2670 TL oldu. O anda... oyuna müdahale edildi ve ekran dondu. Size görseli yayınlayacağım. Aslında bakiyemin 4670 TL olduğunu işlem geçmişine bakınca öğrendim. İşlem geçmişinde görülen hiçbir şey benim o...

Üç Cisim Problemi bilimkurgu romanının ilk iki kitabını ( 3 Cisim Problemi ve Karanlık Orman) satın alıp okumuş bulunmak...tayım. Fakat kitabın yayınevi olan İthaki' den şikayetçiyim. Çünkü zevkle okumam gereken her iki kitap da; gerek kelimelerdeki basım hataları, gerek cümlelerdeki anlatım bozuklukla...

Kripto sektörüne 2016 yılında girdim, birçok borsa ve platform kullandım ama hiçbiri OKX TR gibi değildi. Yaklaşık bir a...y önce e-posta hesabım çalındı ve hesabıma ulaşamaz oldum. Hemen kripto borsalarına e-posta atmaya başladım çünkü kullandığım tüm kripto borsaları bu e-posta üzerindeydi. OKX TR bo...

Thebestpdf adlı firma PDF'ten word'e çeviri yaptırmak istediğinizde hemen önünüze çıkan ilk internet sitesi. 55 TL ücret... ödedim. Sanal kart kullanmıştım. Hiçbir zaman belgenizi beklemeyin. Kredi kartı bilgilerinizi paylaşmayın. Mağdur olursunuz. Umarım bizler için bu kadar kolay mağduriyet yaşatan s...

Yatırım yaptım, kazanç elde ettim fakat çekim işlemlerim onaylanmıyor. 40'tan fazla bahane üreterek paramı ödemiyorlar. ...Gün içerisinde 30.000 TL yatırdım ve 60.000 TL kazandım, ancak çekim yapamıyorum. Bana 560.000 TL çeviri yapmam gerektiği söyleniyor ve iki gündür çekimim onaylanmıyor. Sürekli gün...

Yaklaşık 4 ay önce Instagram biyografi yazımı güncelledim fakat hâlâ eski yazının çevirisi görünmekte. Defalarca düzenle...meme rağmen çeviri kısmı değişmiyor.

Max platformunda neredeyse bütün dizilerde Türkçe çeviri problemi var. Çevirilerin her kelimesi yanlış, eksik ve hatalı.... Çevirilerin Türkçe karşılıkları bile mantıksız. Kontrolden geçmemiş, editöryal olarak denetlenmemiş saçma sapan çevirileri biz tüketicilere sunmak haksızlıktır. Max gibi uluslarar...

İstanbul Zeytinburnu’ndaki İstikbal Mobilya şubenizden 19 Şubat tarihinde 30.000 TL’den fazla tutarında bir gardırop sat...ın aldım. Teslimat tarihi olarak 27 Şubat belirlendi. Teslimat günü, S**ç** (+90 545****7 58) ve yanında iki çalışanla birlikte evime geldiler. Ancak teslimat sırasında evimdeki b...

8 ay oldu. Güzellik el aparatlı cihazı 11.900 TL'ye, 01.10.2024 tarihinde aldım. Şarjını yaptım, ayda bir defa olmak üze...re toplamda 7 veya 8 defa kullandım. 24 Mayıs 2025'te ilk defa şarjı bitti ve şarj etmek istedim. Şarj olmadı. Şarjında mı problem var diye adaptörün ucuna telefon ve tablet kablos...

12.05.2025'te Aliexpress sitesinden hafıza kartı aldım. Yaklaşık 15 gün sonra ürün geldiğinde, satıcının hafıza kartı ye...rine USB bellek gönderdiğini fark ettim. Aliexpress müşteri hizmetleriyle iletişime geçtiğimde, çeviri programı kullanarak anlaşmaya çalıştılar ve sistemleri çok kötü olduğu için i...

Max uygulamasında çeviri yaparken sorun yaşanıyor. Böyle bir altyapıya sahip büyük bir platformun dili çevirememesi büyü...k bir sorun diye düşünüyorum. Bu konuda gereğinin yapılmasını istiyoruz. Dizinin adı The Outsider, HBO dizisi ve izleme deneyimi inanılmaz rahatsız edici bir şekilde sunuluyor.

Merhaba just done çeviri sitesinden 1733019 numaralı aboneliğimi iptal ettim Banka tarafından işlemi iptal ettirdim. Fir...ma hala aboneliğimi iptal etmediğimi söyleyerek ücret almaya çalışmaktadır. Mail olarak ta kendilerine ilettim. Sorunumun çözülmesini istiyorum. Teşekkür ederim.

Şikayetten ziyade talepte bulunmak istiyorum. Bir varis yükseliyor kitabının 1 ve 2 kitabının Türkçe çevirisi var kalan ...3 kitap için de çeviri talep ediyorum. Karşılanırsa çok memnun olurum. Ayrıca kitapta sürekli olarak yazım hatası ve cümlelerde bozukluk var. Bunların da dikkate alınmasını rica ed...

Lütfen beni alın, çeviriyi daha iyi yaparım. Hiç şaka yapmıyorum. 'I think I'm gonna pass that' cümlesini 'pes etmeyeceğ...im' diye çevirmek nereden çıktı, çevirmenleriniz nereden mezun anlamadım. Ben lisedeyim ve kat kat daha iyi çeviri yapıyorum. Hiçbir şekilde zaman uyumu da yok, gerçekten çok garip...

Enpara konsolosluğa iletmek için İngilizce hesap dökümü vermiyor. Üstelik T...ürkçe hesap dökümünü ise telefonla talep edilirse 110 TL karşılığında adres...

Alt yazı çevirileri hatalı oluyor. Üyelik aldım ben boşuna mı para veriyorum böyle alakasız saçma çeviriler yüzünden mi?... Buna bir çözüm üretmeniz gerekiyor. Yoksa para verip izlemenin bir anlamı kalmaz. İçerikleri lütfen gözden geçirip hataları düzeltmeniz gerekiyor.

Skype üzerinden sürekli olarak 'dummy string' şeklinde bir uyarı alıyorum, tam olarak ne olduğunu bilmiyorum. Bu konuda ...yardımcı olmalarını istiyorum. Nedir bu, neyin nesidir acaba? Lütfen yardım edin, çünkü bu 'dummy string' sürekli gelmeye devam ediyor. Çeviri yapınca da sahte IP uyarısı alıyorum,...

Tiyatro oyununun satış ekranında oyunun rusça olduğuna dair en ufak bir bilgi bulunmamaktadır. Oyun başladığında sahnede...n ayrı bir yerde Türkçe çeviri yayınlanıyor. Görme sorunum var ve yazı takip edemem. Yazı takip etsem oyunu kaçırırım ve tat alamam. Oyun süresince ve ancak 45 dakika sabredebildim...