Prime Video alt yazı

Prime Video’yu bilgisayar üzerinden kullanıyorum ve bugün itibarıyla Fringe dizisini izlemek istediğimde Türkçe dil seçeneğinin olmadığını fark ettim. Dizinin oldukça eski ve bilinen bir yapım olması, muhtemelen daha önce Türkçe alt yazı ve hatta dublaj çalışmasının yapılmış olabileceğini düşündürüy...

Amazon Prime Video’yu Türkiye hesabım üzerinden hem Akıllı TV’de, hem iPhone’da, hem de Android cihazlarda kullanıyorum. Uzun zamandır takip etmek istediğim Fringe dizisinde ne Türkçe alt yazı ne de Türkçe dublaj seçeneği bulunmuyor. Tüm cihazlarda kontrol etmeme rağmen durum aynı şekilde devam ediy...

Amazon Prime Video’da “Superman and Lois” dizisinin 2, 3 ve 4. Sezonlarında Türkçe alt yazı bulunmaması nedeniyle yaklaşık 1 aydır sorun yaşıyorum. Aynı konuyu defalarca iletmeme rağmen hiçbir somut ilerleme olmadı, her seferinde sadece “çalışma devam ediyor” denilerek geçiştiriliyorum. Bu süreçte ...

Prime Video "Aşkın Gücü" programında 43. bölümden itibaren Türkçe altyazı mevcut değil. 22 Aralık'ta bu konu hakkında müşteri temsilcisine mail atmıştım; kendisi bu konu hakkında kayıt açtığını dile getirmiş. İki hafta geçmesine rağmen altyazı problemim çözülmedi. Üç kere daha mail attım fakat hiçbi...

Amazon Prime üzerinden izlediğim “Superman ve Lois” dizisinde alt yazı sorunu yaşıyorum. Dizinin 1. Sezonunda Türkçe alt yazı seçeneği mevcutken 2. Sezonda hiçbir şekilde Türkçe alt yazı görünmüyor ve bu nedenle diziyi takip edemiyorum. Bu durum izleme deneyimimi tamamen bozuyor ve ücretini ödediği...

Prime Video’da yayımlanan “Eşref Rüya” dizisinin bölümleri uzun süredir zamanında yüklenmiyor. Dizinin son bölümü iki gün önce yayınlanmasına rağmen hâlâ yüklenmedi ve bu geç yükleme sorunu dizinin neredeyse her bölümünde tekrar ediyor, izleme keyfini ciddi şekilde bozuyor. Buna ek olarak, Prime Vi...

Amazon Prime Video uygulamasını Vestel marka televizyonum üzerinden kullanıyorum. Uygulamaya yeni eklenen bir filmde Türkçe alt yazı seçeneğinin olmadığını fark ettim ve bu durum 1 gün önce yaşandı. Türkiye’de kullanılan bir platformda yeni eklenen içeriklerde Türkçe alt yazı sunulmaması beni hem şa...

Aylık Prime aboneliği kullanıyorum ve Prime Video’da yer alan House of Ashur dizisinin yalnızca ikinci bölümünde ne Türkçe dublaj ne de Türkçe alt yazı bulunmuyor. Dizinin diğer bölümlerinde böyle bir sorun yokken, özellikle tek bir bölümde hiçbir alt yazı seçeneği olmaması kabul edilebilir bir duru...

Yaklaşık 1 aydır Amazon Prime Video’yu bilgisayar üzerinden kullanırken tam ekran moduna geçtiğimde altyazılar ekranda görünmüyor. Farklı içeriklerde denememe rağmen sorun devam ediyor ve üç farklı cihazda da aynı problemi yaşıyorum. Şu ana kadar Amazon müşteri hizmetleriyle iletişime geçmedim anca...

Amazon Prime Video’da özellikle Kore yapımı içeriklerin Türkçe alt yazı çevirilerinde ciddi sorunlar yaşıyorum. Koreceyi az çok anlayan biri olarak, ekrandaki karakterlerin söylediği repliklerle altyazıdaki cümlelerin çoğu zaman alakası olmadığını, bazı cümlelerin ise tamamen anlamsız şekilde çevril...

Prime TV Akıllı TV uygulamasını 2 yıldan fazla süredir kullanıyorum. Ancak son dönemde izlediğim Bodyguard ve Last Samurai gibi film ve dizilerde ciddi sorunlar yaşamaktayım. Öncelikle, yıllardır Türkçe dublajlı izlediğimiz yapımlar artık dublajsız yayınlanıyor. Bunun yanı sıra, kullanılan altyazıla...

Amazon Prime Video uygulamasında bugün hem televizyon hem de tablet üzerinden Supernaturel dizisini izlerken alt yazı sorunları yaşamaya başladım. Uygulamaya gelen son güncellemeden sonra altyazılar hiç yüklenmiyor ya da çok geç geliyor. Ayrıca alt yazı açık görünmesine rağmen ekranda görünmüyor; Tü...

Prime Video Türkiye üyeliğim aktif olmasına rağmen, uzun süredir birçok dizi ve filmde alt yazı seçeneği bulunmuyor. Uygulamayı ve cihazımı yeniden başlatmayı denedim, hatta farklı cihazlarda da kontrol ettim fakat sorun devam ediyor. Daha önce de benzer bir şikayet oluşturmuştum ancak herhangi bir ...

Amazon Prime Video üzerinden izlediğim Suits dizisinin 2. Sezon 16. Bölümünde Türkçe alt yazı seçeneği bulunmuyor. Bu sorunu iki hafta önce fark ettim ve hala devam ediyor. Aynı dizinin başka bir bölümünde de benzer bir sorun yaşanmıştı; o bölümdeki alt yazı eksikliği sonradan giderildi, ancak 16. B...

Prime Video Türkiye üzerinden Xiaomi Akıllı TV kutusu ile Spartacus dizisinin 3. Sezonunu izlerken ciddi bir tutarsızlık ve kalite sorunu yaşıyorum. İlk iki bölümde Türkçe dublaj mevcutken, 3. Ve 5. Bölümlerde dublaj bulunmuyor ve sadece alt yazı seçeneği sunuluyor. Ayrıca, Türkçe altyazılarda çok s...

Konu: Spartacus Dizisi Türkçe Altyazı Yazı Tipi Sorunu Sayın Amazon Prime Video Yetkilileri, Platformunuzda yayımlanan Spartacus dizisini izlerken Türkçe alt yazıda ciddi bir yazı tipi sorunu yaşanmaktadır. Alt yazılar sanki farklı bir alfabe (özellikle Yunan alfabesi gibi) kullanılıyormuş izlenim...

Spartacus 4. Sezon 1. Bölüm alt yazı ilerden gidiyor izleyemiyoruz. Daha önce de aynı sorunla karşılaştık ve anlaşılmıyor. Bir an önce düzeltilmesini rica ediyorum. 4. Sezona kadar gelip bırakmak istemiyorum Türkçe dublaj da konulabilir. Çoğunda Türkçe dublajı var zaten

Hesabımızda 2 profil var. Eşim kendi profilinde Türkçe alt yazı ile izlerken ben İngilizce alt yazı tercih ediyorum. Uygulama bu kişisel tercihleri sistemde saklayamıyor. Kim ne seçtiyse, bu değişiklik diğer profile yansıyor. Bunun düzeltilmesini istiyoruz. Şunu yazacak bir e-mail adresiniz bile yok...

Amazon Prime Video'dan bunları izleyeceğiz fakat Türkçe'yi geçtim, Türkçe alt yazı yok. Evet, yanlış duymadınız; bu dizilerde Türkçe alt yazı yok. Nasıl izleyeceğiz? Death's Game My Man Is Cupid May ı Help You (2022) Marry My Husband Tale of the Nine Tailed Island Payback: Money and Power My Undead...

Prime video da Kore dizilerinin Türkçe alt yazısı olmaması kadar saçma bir şey olamaz. Türkiye ye hizmet veriyorsa eğer bütün dizilerin filmlerin Türkçe alt yazısı olması gerekiyor. Acil düzenleme yapılsın. Türkçe alt yazı eklesin lütfen. Bu yüzden satın aldım ancak dizileri izleyemiyorum

Hayatımda gördüğüm en kötü uygulamalardan biri. Uygulamanın 30 günlük deneme sürümünü edindim fakat uygulamada dizi izlerken hata veriyor. Ya alt yazı gidiyor ya da görüntü tamamen siyah oluyor. Şu an görüntü siyah oldu ve düzelme olmadı. Uygulamayı güncelledim olmadı, sildim tekrar yükledim ama ne ...

Amazon Prime video üyesi olduk. TV üzerinden yayınları izlemeye çalışıyoruz ama sürekli sorun yaşıyoruz! Çalışıyoruz diyorum çünkü farklı farklı sorunları var. Öncelikle, uygulamadan normal yol ile çıkmayı denediğinizde ekran donuyor ve takılıyor, TV'yi direkt kapatıyorsunuz. Bu defa tekrar açınca ...

Prime Video 'ya yeni yüklenen Atatürk filminin Almanca, Fransızca, Arapça konuşmalarında alt yazı yok. Seçeneklerden açmak istediğimde ise ne Dil seçeneği çıkıyor ne de alt yazı seçeneği. Prime Video 'da çalışanlar Atatürk Türk filmi olduğu için filme bakmadan ezbere iş yapıyor. Üstelik dil ve alt y...

Amazon Prime yapımı olan dizilerin çoğu Türkiye Amazon Prime da yok nedense. The Tudors izlemek istedim, Amazon'a girdim yok. Bir de alt yazı senkronize sorunu var bazı dizilerde. Yıllardır olan bir platformun bunları düzeltmiş olması gerekiyor diye düşünüyorum