Prime Video’da Invincible 4. Sezon Orijinal Ses Ve Alt Yazı Seçeneği Yok

Prime Video üzerinden izlediğim Invincible dizisinin 4. Sezonunda yaşadığım dil sorunundan dolayı artık ciddi anlamda rahatsızım. Dizinin önceki sezonlarını İngilizce, orijinal dilinde izledim, ancak 4. Sezonda sadece dublaj seçeneği sunuluyor, İngilizce ses seçeneği bulunmuyor.

Globe üzerinden yayın yaparken sadece o bölgenin dilini aktif etmeniz izleme deneyimini tamamen bozuyor. Bütün sezonları İngilizce izlettikten sonra sadece dublaja mahkûm etmek, üstelik alt yazı seçeneğini bile doğru düzgün sunmamak, izleyiciyi ciddiye almadığınızı hissettiriyor. Günümüzde bir altyazıyı saniyeler içinde yapay zeka ile bile üretebiliyorken böyle temel bir özelliğin olmaması kabul edilebilir değil.

Türkiye bölgesini kullanıyorum ve tek bir diziyi düzgün bir şekilde, orijinal sesinde izleyemez hale geldim. Invincible 4. Sezonun İngilizce orijinal ses seçeneğinin ve düzgün alt yazı seçeneklerinin Türkiye bölgesinde de aktif edilmesini ve bu bölgesel dil kısıtlaması uygulamasının yeniden değerlendirilmesini talep ediyorum.