Duolingo Uygulamasında Çocuklar İçin Uygun Olmayan Müstehcen Kelime Kullanımı

Duolingo’nun İngilizce kursunda yer alan bazı ders içerikleriyle ilgili rahatsızlığımı paylaşmak istiyorum. Uygulamada alıştırma yaparken, özellikle çocukların da görebileceği seviyede olmaması gerektiğini düşündüğüm müstehcen nitelikte kelimelerle karşılaşıyorum. Dil öğrenme uygulamasında bu tarz çevirilerin görünmesi beni son derece rahatsız etti, çünkü bu programı çocuklarımız da kullanıyor.

Bu durumla şimdiye kadar iki kez karşılaştım ve her ikisi de İngilizce ders içerikleri içindeydi. Ekranda, “Eşleşen çiftlere dokun” tarzı bir alıştırmada, çocukların yaşına ve hassasiyetine uygun olmadığını düşündüğüm kelimeler Türkçe–İngilizce eşleştirmesiyle birlikte gösteriliyordu. Uygulamanın ailelerin ve çocukların güvenle kullanabileceği bir ortam sunması gerektiğini düşünüyorum.

Duolingo’nun özellikle çocuk kullanıcıları da dikkate alarak içerik filtrelemesini gözden geçirmesini, bu tür müstehcen veya yaş gruplarına uygun olmayan kelime ve cümleleri en azından çocukların karşılaşmayacağı şekilde düzenlemesini veya filtreleme seçeneği sunmasını talep ediyorum. Gerekli içerik denetimlerinin yapılarak bu tür rahatsız edici içeriklerin kaldırılmasını ve benzer durumların tekrar yaşanmamasını istiyorum.