Prime Video’da Türkçe Alt Yazı Eksikliği: London Dizisinin Bölümlerinde Alt Yazı Yok
Uzun süredir Amazon Prime Video abonesiyim ve yaklaşık 1 aydır devam eden bir alt yazı problemi yaşıyorum. Gangs of London dizisinin 1. Sezon 4, 8 ve ...
Uzun süredir Amazon Prime Video abonesiyim ve yaklaşık 1 aydır devam eden bir alt yazı problemi yaşıyorum. Gangs of London dizisinin 1. Sezon 4, 8 ve ...

İşitme engelli bir kullanıcı olarak yaklaşık 2 yıldır Prime Video abonesiyim. Platformu ağırlıklı olarak Türkçe içerikler için kullanıyorum ve özellikle Ufak Tefek Cinayetler dizisini izlemek istiyordum. Ancak bu dizi için Türkçe alt yazı seçeneğinin bulunmaması nedeniyle içeriğe erişemiyorum. Ufak...

Uzun süredir Prime Video kullanıcısıyım ve yaklaşık bir aydır Grimm isimli dizide ciddi bir alt yazı sorunu yaşıyorum. Samsung marka Smart TV üzerinden Prime Video uygulamasını kullanıyorum ve Grimm dizisinin sezonlarında Türkçe alt yazı seçeneği hiç görünmüyor. Platformda yer alan birçok içerikte ...

Amazon Prime üzerinden Pretty Little Liars dizisini izlerken özellikle 6. Ve 7. Sezon bölümlerinde ciddi alt yazı ve dublaj sorunları yaşıyorum. Karakterler yaklaşık 10 cümle kuruyorsa ekranda bunun sadece 1 tanesi alt yazı olarak görünüyor, konuşmaların büyük kısmı hiç çevrilmiyor. Dublaja geçtiğim...

Amazon Prime üzerinden izlediğim “Superman ve Lois” dizisinde alt yazı sorunu yaşıyorum. Dizinin 1. Sezonunda Türkçe alt yazı seçeneği mevcutken 2. Sezonda hiçbir şekilde Türkçe alt yazı görünmüyor ve bu nedenle diziyi takip edemiyorum. Bu durum izleme deneyimimi tamamen bozuyor ve ücretini ödediği...

Aylık Prime aboneliği kullanıyorum ve Prime Video’da yer alan House of Ashur dizisinin yalnızca ikinci bölümünde ne Türkçe dublaj ne de Türkçe alt yazı bulunmuyor. Dizinin diğer bölümlerinde böyle bir sorun yokken, özellikle tek bir bölümde hiçbir alt yazı seçeneği olmaması kabul edilebilir bir duru...

Yaklaşık 1 aydır Amazon Prime Video’yu bilgisayar üzerinden kullanırken tam ekran moduna geçtiğimde altyazılar ekranda görünmüyor. Farklı içeriklerde denememe rağmen sorun devam ediyor ve üç farklı cihazda da aynı problemi yaşıyorum. Şu ana kadar Amazon müşteri hizmetleriyle iletişime geçmedim anca...

Amazon Prime Video’da özellikle Kore yapımı içeriklerin Türkçe alt yazı çevirilerinde ciddi sorunlar yaşıyorum. Koreceyi az çok anlayan biri olarak, ekrandaki karakterlerin söylediği repliklerle altyazıdaki cümlelerin çoğu zaman alakası olmadığını, bazı cümlelerin ise tamamen anlamsız şekilde çevril...

Amazon Prime Video uygulamasında bugün hem televizyon hem de tablet üzerinden Supernaturel dizisini izlerken alt yazı sorunları yaşamaya başladım. Uygulamaya gelen son güncellemeden sonra altyazılar hiç yüklenmiyor ya da çok geç geliyor. Ayrıca alt yazı açık görünmesine rağmen ekranda görünmüyor; Tü...

Prime Video Türkiye üyeliğim aktif olmasına rağmen, uzun süredir birçok dizi ve filmde alt yazı seçeneği bulunmuyor. Uygulamayı ve cihazımı yeniden başlatmayı denedim, hatta farklı cihazlarda da kontrol ettim fakat sorun devam ediyor. Daha önce de benzer bir şikayet oluşturmuştum ancak herhangi bir ...
Amazon Prime Video üzerinden izlediğim Suits dizisinin 2. Sezon 16. Bölümünde Türkçe alt yazı seçeneği bulunmuyor. Bu sorunu iki hafta önce fark ettim ve hala devam ediyor. Aynı dizinin başka bir bölümünde de benzer bir sorun yaşanmıştı; o bölümdeki alt yazı eksikliği sonradan giderildi, ancak 16. B...

Prime Video Türkiye üzerinden Xiaomi Akıllı TV kutusu ile Spartacus dizisinin 3. Sezonunu izlerken ciddi bir tutarsızlık ve kalite sorunu yaşıyorum. İlk iki bölümde Türkçe dublaj mevcutken, 3. Ve 5. Bölümlerde dublaj bulunmuyor ve sadece alt yazı seçeneği sunuluyor. Ayrıca, Türkçe altyazılarda çok s...

Konu: Spartacus Dizisi Türkçe Altyazı Yazı Tipi Sorunu Sayın Amazon Prime Video Yetkilileri, Platformunuzda yayımlanan Spartacus dizisini izlerken Türkçe alt yazıda ciddi bir yazı tipi sorunu yaşanmaktadır. Alt yazılar sanki farklı bir alfabe (özellikle Yunan alfabesi gibi) kullanılıyormuş izlenim...

Amazon Prime yapımı olan dizilerin çoğu Türkiye Amazon Prime da yok nedense. The Tudors izlemek istedim, Amazon'a girdim yok. Bir de alt yazı senkronize sorunu var bazı dizilerde. Yıllardır olan bir platformun bunları düzeltmiş olması gerekiyor diye düşünüyorum

Prime Videoyu Death's Game yayınlanacak diye aldım. Fakat ilk dört bölümü yayımlandı ama neden Türkçe alt yazi yok. Simdi sonraki 4 bölümü de eklendi yine alt yazı yok. Eklemenizi istiyorum. Bu sıkıntının giderilmesini istiyorum. Bir çok dizinin Türkçe alt yazısı yok, Diğer Prime video olan ülkeler ...

Kore dizilerinde neden Türkçe alt yazı yok bekliyoruz gelmiyor da bu altyazılar, boşuna mı para veriyoruz gerçekten anlamıyorum. Hiç bilmediğimiz dillerin bile altyazısı var ama Türkçe yok gerçekten sinir bozucu olmaya başladı bu durum. Bekliyorum belki alt yazı gelir diye ama gerçekten gelmiyor. Bu...
Death's game dizisini izlemek için Amazon Prime üyeliği aldım. Fakat Türkçe alt yazı yok burda yayımlanan filmlerin ve dizilerin hepsinde Türkçe alt yazı olmalı... Farklı birkaç dizide de bu sorunu yaşadım gayet de büyük bir ülke bir çok abonesini kaybedecek böyle giderse.

Prime video da The vampires Diaries dizisinde alt yazı kayması var rica ediyorum ilgilenin. Geç geliyor izlenmiyor. Çoğu dizide aynı sorun yaşamıyor nasıl izleyeceğiz böyle. Sıkıntının düzeldiği birkaç Şikayet var. Rica ediyorum The vampires Diaries dizisindeki alt yazını geç gelme sorununun çözülme...

Amazon Prime Video'da hangi filmi ya da diziyi açarsam açayım, altyazı ya önden gidiyor ya arkadan geliyor. Bir dizi izleyeceğiz, burnumuzdan geldi. The Vampire Diaries'te çok sık oluyor. Bu altyazı senkron kayması nasıl düzelteceğim hakkında bilgi alabilirsem çok sevinirim...

Bir dizi izleyeceğiz, adam gibi alt yazı yapmamışsınız; harfler birbirine giriyor. Altyazıları adam gibi yapın ki düzgün dizi izleyebilelim. Koskoca Amazon'da dizi izlerken altyazıyı okuyamıyoruz, düzgün olmadığı için. Ayıp denen bir şey var, en kısa zamanda düzeltin.
Yaklaşık olarak iki ay gibi bir süredir üyeliğimiz mevcut. Yabancı dizi ve filmleri alt yazılı izlemeyi tercih ediyoruz ancak üyelik boyunca tüm ayar ve güncellemelerin yapılmasına rağmen alt yazı konusunda ciddi anlamda sorun yaşamaktayız. Sesli harfler karmakarışık ve kelime bütünlüğü kesinlikle y...

Amazon Prime Video'da yabancı içerikleri altyazılı izlemek istiyorum ancak altyazılarda Türkçe karakterler (ı, ğ, ş...) gösterilmiyor. Ayrıca altyazı önden geliyor; konuşma sonradan oluyor ve birçok dizi ve filmde Türkçe dublaj bulunmuyor. Türkiye'de olan bir uygulamada dublajın olmaması ve alınan b...

Amazon Prime Video'da yabancı içerikleri alt yazılı izlemek istiyorum ancak altyazılarda Türkçe karakterler (ı, ğ, ş...) gösterilmiyor. Alt yazı kalitesinden dolayı rahatsızım. Bu konuda bir platformun daha iyi olmasını beklerdim. Lütfen en kısa sürede bir çözüm bulun.