Prime Video Ve Disney Plus Dizilerde Türkçe Dublaj Eksikliği İzleme Keyfimi Bozuyor
Prime Video ve Disney Plus dijital platformlarına uzun süredir ücretli üyeyim. Ancak özellikle dizilerde Türkçe dublaj seçeneğinin çok kısıtlı olması ve çoğu içerikte hiç bulunmaması nedeniyle artık ciddi anlamda sıkılmış ve rahatsız olmuş durumdayım.
Ben alt yazı ile değil, kendi dilimde, Türkçe seslendirme ile içerik izlemek istiyorum. Birçok dilde çeviri ve seslendirme seçeneği sunulurken Türkçe dublajın bu kadar geri planda kalmasını anlamıyorum. Sanki sadece gençler ya da İngilizce bilenler izliyormuş gibi davranılıyor. Göz problemi olan, yaşı ilerlemiş olan veya İngilizce bilmeyen kullanıcılar adeta yok sayılıyor.
Kendi ülkemde, kendi dilimde içerik izlemek en doğal hakkım olduğunu düşünüyorum. Bu platformlara her ay düzenli olarak para ödüyorum ama aldığım hizmet dil açısından beni tatmin etmiyor. Prime Video ve Disney Plus’ın özellikle dizilerde Türkçe dublaj seçeneklerini ciddi şekilde artırmasını ve yeni içeriklerde de Türkçe seslendirmeyi standart hale getirmesini talep ediyorum.












