to read complaints and reviews, or file yours. 
Prime Video ve Disney Plus dijital platformlarına uzun süredir ücretli üyeyim. Ancak özellikle dizilerde Türkçe dublaj seçeneğinin çok kısıtlı olması ve çoğu içerikte hiç bulunmaması nedeniyle artık ciddi anlamda sıkılmış ve rahatsız olmuş durumdayım.
Ben alt yazı ile değil, kendi dilimde, Türkçe seslendirme ile içerik izlemek istiyorum. Birçok dilde çeviri ve seslendirme seçeneği sunulurken Türkçe dublajın bu kadar geri planda kalmasını anlamıyorum. Sanki sadece gençler ya da İngilizce bilenler izliyormuş gibi davranılıyor. Göz problemi olan, yaşı ilerlemiş olan veya İngilizce bilmeyen kullanıcılar adeta yok sayılıyor.
Kendi ülkemde, kendi dilimde içerik izlemek en doğal hakkım olduğunu düşünüyorum. Bu platformlara her ay düzenli olarak para ödüyorum ama aldığım hizmet dil açısından beni tatmin etmiyor. Prime Video ve Disney Plus’ın özellikle dizilerde Türkçe dublaj seçeneklerini ciddi şekilde artırmasını ve yeni içeriklerde de Türkçe seslendirmeyi standart hale getirmesini talep ediyorum.
Disney Plus’a yaklaşık 2 yıldır aktif yıllık abonelik ücreti ödüyorum. Ancak "önce Upon a Time" ve "Grey's Anatomy" başta olmak üzere bazı dizilerin birkaç sezonunda Türkçe dublaj seçeneği yok. Benzer sorun başka içeriklerde de zaman zaman yaşanıyor. Bu kadar uzun süredir bu eksikliğin giderilmemesi...
Disney Plus’a televizyonum üzerinden ücretli üyelikle erişiyorum ancak son 3 aydır yaşadığım reklam ve donma sorunu nedeniyle platformdan hiç memnun değilim. Ücretli üye olmama rağmen izlediğim bir bölüm içinde 3 kez reklam çıkıyor ve bu durum izleme deneyimini ciddi şekilde bozuyor. Son üç gündür ...
Disney Plus Türkiye'de de yayın yapan ücretli bir platform. Fakat içeriğindeki bazı dizilerin bazı sezonlarında Türkçe alt yazı bile yok. Ücret ödüyoruz ve izleyemiyoruz. Bunu son derece yanlış buluyorum. Eğer bir ücret ödüyorsam hiç olmazsa alt yazılı izleyebilmeliyim. Disney Plus yayın yaptığı ülk...
Disney+ platformunda The Strain dizisini izlemek istiyorum, fakat yalnızca Türkçe altyazı seçeneği mevcut, Türkçe dublaj seçeneği bulunmuyor. Altyazı ile izlemek benim için zor oluyor ve dublaj desteği bekliyorum. Disney+'a üye olduğumdan beri bu durum değişmedi. Akıllı TV üzerinden izliyorum ve Koc...
Disney Plus Türkçe dublaj sorununu veya Türkçe altyazı sorununu, Disney'in imkanlarından faydalanmak için üye olup, ücretini her ay ödediğim halde Türkçe altyazının bile olmaması, benim izleme hakkımdan mahrumiyetim olmuyor mu? Müşterinin ve isteklerinin bir önemi yok mu? Bu konu hakkında acil bir ç...
Yorumlar