Mathiss

"Hocam öncelikle her şey için teşekkür ederim. Sizin emekleriniz olmasaydı bugün ben ne İngilizce, ne Fransızca ne de Arapça okuduklarımı anlayacak seviyeye erişemezdim. Bunun yanı sıra leksikografiyle ilgili problemime gelecek olursak, aslında sorunun çözümünü fark ettim diyebilirim. Bilingual sözlükler daha çok core vocabulary'de kullanılıyor. Monolingual sözlükler ise core vocabulary'nin ötesindeki kavramları çözümleyebilmek için kullanılıyor. Aslında bunu zaten eğitiminizde bahsetmiştiniz. Tekrardan üzerinden geçince fark ettim. Kusura bakmayın sizi rahatsız ettiysem asla böyle sizin hakkında kötü bir şey yaymak gibi bir niyetim yok. Olamaz da zaten. Bunun için de sizden özür diliyorum verdiğim rahatsızlık için. Bir önerim olacak bir de. Bu bir ayda bir dil eğitimleri hakikaten bir harika. Lakin eğitimin içeriği örneğin fonoloji, morfoloji, semantik, sentaks her biri için ayrı üst düzey bir de eğitim yaparsanız açıkçası ben satın alırım. Ve birçok kişi satın alır. Yani emeğiniz boşa gitmez. Bence böyle bir şey düşünebilirsiniz. Çünkü ben daha da derinleşmek istiyorum. Bu konularda."