Visit Xolvie to read complaints and reviews, or file yours.

Netflix Dublaj Sesi Değişikliği

Netflix Dublaj Sesi Değişikliği
profile
25 Mart 2024 14:16
11.478

Young Sheldon dizisinin beşinci sezonundan itibaren ana karakterin dublaj sesi değişti. İlk baştaki ses tatlı çocuk karakterine uygun bir sesti. Bu sesi karakterle özdeşleştirmiştik ve alışmıştık. Beşinci sezonda birdenbire ses değişikliği karakterin büyümesiyle gerçekleşti. Değişimi anlıyorum; ancak, karakter için seçilen yeni ses hiç alakalı gelmedi ve dizinin tadını kaçırdı. En azından benzer bir ses tonu kullanılabilirdi. On iki-on üç yaşındaki bir çocuk için yapılan dublaj, maalesef çok rahatsız edici oldu.

profile profile profile
53 Destek ,
26 Yorum
profile-icon
Yorum yazabilmek için ya da .

Yorumlar (26)

Pelin
Pelin

5. Sezonda Sheldon karakteri değişmedi ama sesi değişti ve gerçekten hayatımda bu kadar itici bir seslendirme görmedim. Ses kötü duygu kötü hiç mi kontrol etmez insan. Bu olmadı başkası yapsın demez. Orijinal sese geri döndüm. Halbuki diğer oyuncuların seslendirmeleri orijinalinden bile güzeldi!. Çok yazık oldu diğerlerinin de emeklerine.

Yeşim
Yeşim

Gerçekten korkunç bir ses, aşırı şekilde kulak tırmalıyor. 2 bölüm direndim daha fazla izleyemedim. Dünyanın en korkunç dublajı. Seslendiren kişi nasıl bu meslekte aklım almadığı gibi dinleyenler hiç mi biz ne yapıyoruz demedi. Tam anlamıyla korkunç.

Zelal
Zelal

Diziyi normalde Türkçe dublajlı izliyorum. Ama 5. Sezonun ilk saniyesinden sonra sadece Sheldon sahnelerinde orijinal dili seçerek Türkçe alt yazılı izliyorum. O nasıl bir karakter ve ses uyumsuzluğudur. Duyguları veremiyor, önceki ses çok tatlı ve karaktere uyumluydu. Eğer mümkünse lütfen tekrar düzenleyin 5. Sezondan itibaren...

Derman
Derman

Lütfen bu dublajı düzeltin. Yoksa diziyi bırakacağım. Hiçbir seslendirme bu kadar itici olmamıştı

Ömer
Ömer

Buna takılan bir ben değilmişim 😁😁 Seslendiren arkadaş üzerine alınmasın. Sadece değişiklik pek yumuşak bir geçiş olmamış. Birden bire yaşlı bir geçiş olmuş ve bu iyi bir tercih değil. Bu tercihi yapan kişi kimse üzerine alınabilir.

Burak
Burak

Diziyi 5 sezona kadar çok severek izledim ancak sheldon'ın sesi değişince özellikle de robot gibi konuşan Türkçe dublaj yapan gelince hiç tadı kalmadı

Rabia
Rabia

Kesinlikle çocukla aşırı alakasız bir ses herkesin hevesi kaçmış biliyordum bir tek ben bu şekilde düşünmüyorumdur diye diğer karakterler çok iyi seslendirmesi bari yetişkin sheldonı seslendiren ses seslendirseydi dedim bu ses aşırı uyumsuz karakterle

Zehra
Zehra

Bayılarak izlediğim bu film çocuğun sesi değiştikten sonra kabusa döndü. Lütfen düzeltin lütfen...!

Melike
Melike

Gerçekten bunu düzeltmeyi düşünmüyorlar mı? Çok zorlama bir ses. Sheldon sevimliliğini kaybetti.

Gürkan
Gürkan

Young Sheldon dizisinin 5. Sezonundan itibaren baş karakter Sheldon'ın sesi çok kötü bir sesle değişti. Sadece ses değil, seslendirme yeteneği de yok bu kişinin. Ne ruh, ne adaptasyon. Buna onay verenlerin hiç mi kulağı duymuyor. Biz ilk seslendiren, karakterle uyumlu yeteneği geri istiyoruz. Dizinin tadı tuzu kalmadı. Seslendirmeler lütfen tekrar yapılsın. Kötünün kötüsü nasıl bulundu anlamakta zorlanıyorum. Çok gerekliyse daha uyumlu ve yetenekli bir ses bulunabilirdi. Bu değişikliğe kadar, dizinin orijinal seslerden bile daha uyumlu olduğunu düşünüyorduk. Bir çuval inciri...

Zafer
Zafer

Seslendiren acaba birinin torpillisi mi? Diye düşündürecek kadar kotu bir seçim olmuş zaten ülkenin her yeri liyakatsizlikten geçilmediği için!...

Sedef
Sedef

5. Sezon Sheldon sesi çok itici. Çocuk ve ses uyumlu değil. Uzun süredir ilk kez bir diziyi sevdim bırakıyorum filmi izlemeyi

Kutay
Kutay

Kesinlikle katılıyorum ve aynı fikirdeyim. İzleme hevesim sıfır.

Gürkan
Gürkan

Aynı düşüncede olan yorumları okuyunca yüreğime su serpildi doğrusu, bu kadar mı kötü seçim olur.

Yusuf
Yusuf

5. Sezon ses değişti orijinal dilinde izlemeye başladım

Cenk
Cenk

5. Sezondan sonraki dublaj sesini önceki ses ile yapın lütfen. Bu ses çok kulak tırmalayıcı ve 4 sezondan sonra bu ses itici geliyor.

Gürkan
Gürkan

Hem de nasıl kulak tırmalayıcı, bu kadar mı kötü tercih olur, pes doğrusu.

Ercan
Ercan

Sheldon konuşurken televizyonun sesini kısıyorum.

Ercan
Ercan

Hayatımda bu kadar kötü bir dublaj duymadım. Sanırım diziyi izleyemeyeceğim. Çünkü Sheldon'un sesi bende kusma isteği uyandırıyor.

Yilmaz
Yilmaz

Gerçekten duygularıma tercüman oldunuz

Ezo
Ezo

Sesi yüzünden ilk defa bende izlemekte zorlandığım bir karakter oldu lütfen yeniden seslendirmelisiniz çok zevksiz tiz bir ses kulağımı tırmalıyor

Ahmet
Ahmet

Sheldon birden ses olarak Bir demet tiyatro'da ki Züleyha'ya dönüştü ve gerçekten izlenilmesini güçleştiriyor... 😡

Ahmet
Ahmet

Acaba young sheldonın 5 ve 6. Sezonu tekrar seslendirilir mi

Zafer
Zafer

Evet değişmeden önceki ses gayet uyumlu ve güzeldi. Simdi sanki gelen ses ıkınmayla zorlanan bir ses gibi.!

Gürkan
Gürkan

Çok doğru 👍 hatta ıkınma ötesi. Dinlerken kalbim sıkışıyor, daralıyorum. Baş karakteri sabote etmişler.

Murat
Murat

Kesinlikle katılıyorum, son derece kötü bir seslendirme oldu. Hakikaten dizinin tadi kaçtı. O sempatik ses gitti, yerine sinek vızıltısı "zoraki" bir seslendirme geldi.

Sen ne düşünüyorsun?

Benzer Şikayetler

1
Filiz sonuçtan hiç memnun değil

Netflix Young Sheldon Seslendirme Değişikliği Rahatsız Edici

profile
Filiz
22 Ağustos 2024 18:46
4.186

profile
Ersan
31 Temmuz 2024 18:15
2.995

profile
Emrah
30 Mayıs 2024 15:08
4.086

Video Şikayetler Tümünü Gör

Benzer Şikayet Yaz