Visit Xolvie to read complaints and reviews, or file yours.
1
Ekrem sonuçtan hiç memnun değil

Chrome Çeviride Merhaba Kelimesi Yanlış Dönüyor

Ekrem
29 Eylül 14:21
484

Google Chrome Translate hizmetinde bugün, misafir olarak kullandığım bir web sitesinde Türkçeden Svahili diline çeviri yaparken bir sorunla karşılaştım. “Merhaba” kelimesini çevirdiğimde Svahili dilinde “haberi” olarak doğru bir şekilde çevriliyor; fakat Türkçeye tekrar çevirdiğimde “haberler” olarak yanlış bir sonuç çıkıyor. Aynı şekilde, Svahili dilinde “haberi” yazınca da Türkçe karşılığı “haberler” olarak görünüyor. Bu durum sadece Türkçe-Svahili çevirisinde yaşanıyor, diğer dillerde böyle bir sorunla karşılaşmadım. Sayfayı yenilememe rağmen sorun devam ediyor ve herhangi bir hata mesajı da almıyorum.

Bu çeviri hatasının düzeltilmesini ve doğru karşılıkların gösterilmesini rica ediyorum.

chrome-ceviride-merhaba-kelimesi-yanlis-donuyor-1.jpg
profile-icon
Yorum yazabilmek için ya da .

Yorumlar

İlk yorumu sen yap

Benzer Şikayetler

Google Çeviri’de Dil Bilgisi Ve Eksik Çeviri Sorunları

Serdal
29 Eylül 20:13
656
google-ceviride-dil-bilgisi-ve-eksik-ceviri-sorunlari-1.jpg

Befruz
11 Kasım 2023 21:48
4.828

Google Hesabımın Dil Ayarları Sürekli Değişiyor

Murat
29 Mart 13:38
894

Google Chrome Şikayeti

İmral
20 Ağustos 14:52
647
Benzer Şikayet Yaz
Google Kategorileri