to read complaints and reviews, or file yours. 
Google Chrome Translate hizmetinde bugün, misafir olarak kullandığım bir web sitesinde Türkçeden Svahili diline çeviri yaparken bir sorunla karşılaştım. “Merhaba” kelimesini çevirdiğimde Svahili dilinde “haberi” olarak doğru bir şekilde çevriliyor; fakat Türkçeye tekrar çevirdiğimde “haberler” olarak yanlış bir sonuç çıkıyor. Aynı şekilde, Svahili dilinde “haberi” yazınca da Türkçe karşılığı “haberler” olarak görünüyor. Bu durum sadece Türkçe-Svahili çevirisinde yaşanıyor, diğer dillerde böyle bir sorunla karşılaşmadım. Sayfayı yenilememe rağmen sorun devam ediyor ve herhangi bir hata mesajı da almıyorum.
Bu çeviri hatasının düzeltilmesini ve doğru karşılıkların gösterilmesini rica ediyorum.
29 Eylül 2025 tarihinde, Google Çeviri’nin web sitesinde İngilizce’den Türkçe’ye çeviri yaparken ciddi dil bilgisi hataları ve eksik çevirilerle karşılaştım. Özellikle “____ in the drama Club. Ve meet on tuesday” cümlesini çevirdiğimde, “Ben dramadayım, salı günleri buluşuyoruz” şeklinde hatalı ve e...
Sayın Google translate yetkilileri, sizden sadece Google translate' i eski haline getirmenizi istemiştik. Siz, şikayet ettiğim " ayrıntılara bak " sekmesinin yerine " sözlüğe bak " eklentisini getirmişsiniz. Umarım yetkili, bu çeviricinin işleyişinden haberdardır. Çünkü değişen hiçbir şey olmadığını...
Google hesabım otomatik olarak bütün her şeyi Türkçe'ye çeviriyor. Ne yaptıysam olmadı. Ayarlardan 'Diller' denilen yere girdim, iki ayarlama yaptım ama bir süre sonra tekrardan bütün her şeyi Türkçe'ye çeviriyor. Ne yapmam gerektiğini bilmiyorum. Yardım edin.
Google Arama motorunda son iki yıldır yaşadığım yoğun reklam sorunu nedeniyle artık aradığım bilgilere ulaşmakta zorlanıyorum. Özellikle bir haberi okurken, sayfa üstüne aniden reklam giriyor ve hem okuma deneyimim bölünüyor hem de aynı haberi tekrar bulmak neredeyse imkansız hale geliyor. Bu durum ...
Samsung A24 model telefonumda Google Chrome uygulamasını her açtığımda, kendiliğinden rastgele ve ne olduğu belli olmayan sitelere yönlendiriliyorum. Bu sitelerde “1 dakika içinde telefonunuz bloke olacak” gibi uyarılar çıkıyor ve bu durum beni oldukça rahatsız ediyor. Sorun bugün başladı ve virüs t...
Yorumlar