to read complaints and reviews, or file yours. 
Google Translate ne yaptığını biliyor mu acaba? Çeviriciyi neden işlenmez hale getirdi? Yaptığınız değişiklikleri, kontrolcüleriniz o değişikliklerin geri bildirimlerine neden bakmıyor. Çok güzel ve kullanışlı bir şekilde çalışan Google çeviriciyi neden "ayrıntılara bakın" sekmesine mahkum ettiniz?
Lütfen bu " ayrıntılara bak " sekmesini kaldırın. Eskiden olduğu gibi kelime tıkladığımız zaman hemen çevirinin altındaki detayları zaten görebiliyorduk ve bu harika bir tasarımdı. Ama yeni yaptığınız bu mantıksız " ayrıntılara bak "eklentisi yüzünden bir kelimeye bakınca çeviriye geri dönemiyoruz bir ikinci kelimeye bakayım derken asıl çeviri metnini kaybediyoruz. Bu saçma eklenti inadınızı bırakın ve lütfen eski Google translate formatına geri dönün.
Sayın Google Translate yetkilileri, sizden sadece Google Translate' i eski haline getirmenizi istemiştik. Siz, şikayet ettiğim " ayrıntılara bak " sekmesinin yerine " sözlüğe bak " eklentisini getirmişsiniz. Umarım yetkili, bu çeviricinin işleyişinden haberdardır. Çünkü değişen hiçbir şey olmadığını fark edecektir.
'Sözlüğe Bak ' eklentisine tıkladığımızda aynı 'Ayrıntılara Bak' sekmesinde olduğu gibi, ekranın sağına dikey bir sayfa açılıyor hem çeviriden koparıyor hem de ayrı bir kelimeye tıkladığımızda çevirdiğimiz metin sayfadan kayboluyor. Lütfen şu "ayrıntılara bak" ya da " sözlüğe bak" eklentilerinden vazgeçin.
Google Translate'in eski aktif ve pratik haline tekrar geri dönün. Sizin bu kullanışsız eklentiler yüzünden çeviri yapamaz hale geldik. Çeviricinin eski halini hatırlayalım. Metni okuyoruz bilmediğimiz kelimeyi tıklamadan sadece seçmemiz yeterli oluyor ve ardından metnin altında kelimeyle ilgili bütün detayları okuyabiliyorduk üstelik ana metin sabit kalıyordu.
Önceki şikayetimde de söylediğim gibi; Lütfen bu " ayrıntılara bak " ve " sözlüğe bak" sekmelerini kaldırın. Eskiden olduğu gibi kelime tıkladığımız zaman hemen çevirinin altındaki detayları zaten görebiliyorduk ve bu harika bir tasarımdı. Ama yeni yaptığınız bu mantıksız " ayrıntılara bak " ve " sözlüğe bak " eklentileri yüzünden bir kelimeye bakınca çeviriye geri dönemiyoruz bir ikinci kelimeye bakayım derken asıl çeviri metnini kaybediyoruz. Bu saçma eklenti inadınızı bırakın ve lütfen eski Google translate formatına geri dönün.
Sayın Google translate yetkilileri, sizden sadece Google translate' i eski haline getirmenizi istemiştik. Siz, şikayet ettiğim " ayrıntılara bak " sekmesinin yerine " sözlüğe bak " eklentisini getirmişsiniz. Umarım yetkili, bu çeviricinin işleyişinden haberdardır. Çünkü değişen hiçbir şey olmadığını...
Google hesabım otomatik olarak bütün her şeyi Türkçe'ye çeviriyor. Ne yaptıysam olmadı. Ayarlardan 'Diller' denilen yere girdim, iki ayarlama yaptım ama bir süre sonra tekrardan bütün her şeyi Türkçe'ye çeviriyor. Ne yapmam gerektiğini bilmiyorum. Yardım edin.
Google çeviri programını kullanıyorum. Uygulamaya girdiğimde dil algılama kısmında sürekli olarak Fransızca yazıyor. Her çeviri için manuel olarak dil algılama seçmek zorunda kalıyorum, neden otomatik dil algılamayı göremiyorum? İlginiz için teşekkür ederim, iyi çalışmalar. Defalarca düzeltmeye çalı...
Google çeviri birkaç aydır maalesef sağlıklı bir şekilde çalışmıyor. Türkçe-İngilizce çeviri yaptığımda cümlelerde çok fazla grammer hatası oluyor ve çok anlamsız çeviri yapıyor. Eskiden böyle bir problem yoktu fakat son birkaç aydır bu problem devam ediyor ve maalesef düzelmedi. Google Chrome son s...
Google'da haberleri takip ederken bir haberin detayına odaklanmışken karşıma çıkan, sıkıcı ve sinir bozucu reklamlardan çok sıkıldım. Okumak istediğim haberin detaylarına tam olarak kendimi vermişken, sayfayı tam anlamıyla kapatacak şekilde beliren, saygısızca insanların zamanını çalan gereksiz ve s...
Yorumlar