to read complaints and reviews, or file yours.
1
Türkçe Altyazıların Kalitesizliği İzleme Keyfini Bozuyor
27 Nisan 23:38264
Hbo, eski adıyla Blutv üzerinden uzun süredir yabancı dizi ve filmler izliyorum. Ancak platformdaki Türkçe alt yazı çevi...rileri, adeta Google Translate’ten direkt geçirilmiş gibi, bağlamdan kopuk ve çoğu zaman anlam bütünlüğünü bozacak kadar kötü durumda. Özellikle Succession dizisinde ve Sinners adl