Türkçe Dublaj Eksikliği İzleme Deneyimini Olumsuz Etkiliyor

Uzun süredir ücretli olarak Tabii platformunu Akıllı TV üzerinden kullanıyorum. Ancak yabancı filmlerin tamamında Türkçe dublaj seçeneği bulunmuyor. Yerli yapımlarda herhangi bir sorun yaşamıyorum fakat yabancı filmleri kendi dilimde izleyememek büyük bir eksiklik. Türkçe dublaj seçeneğinin eklenmes...

TRT Tabii platformuna yaklaşık 1 yıldır üyeyim ve Akıllı TV üzerinden kullanıyorum. Üyeliğim olmasına rağmen platformdaki yabancı filmleri Akıllı TV’de Türkçe dublaj seçeneğiyle izleyemiyorum. Bu nedenle içeriklerden tam olarak faydalanamıyorum. TRT Tabii’den, Akıllı TV uygulamasında yabancı içerik...

Tabii uygulamasını iPhone ve televizyon üzerinden aylık 99 TL ödeyerek kullanıyorum. Uygulamayı kullandığım ilk günden bu yana yabancı içeriklerde Türkçe dublaj (seslendirme) seçeneği bulunmuyor. Ücretli bir platformdan beklentim, tüm yabancı dizi ve filmlerde Türkçe seslendirme seçeneğinin sunulmas...

Merhabalar ; Ben TRT'nin Tabii Platformuna üyeyim. İçeriği gayet güzel. İstediğiniz bölüme gayet rahat bir şekilde ulaşabiliyorsunuz. Fakat yabancı filmler İngilizce ya da alt yazılı. Bunların Türkçe Dublajlı olarak yayınlanmasını istiyorum. Teşekkür ederim. Kenan A****

Tabii platformunda uzun süredir yabancı dizi ve filmlerde Türkçe dublaj ve alt yazı eksikliği yaşıyorum. Özellikle yeni eklenen Ateşin Kızları isimli Fransız dizisinde alt yazı kalitesi çok kötü, anlam bütünlüğü bozuluyor ve izlemek neredeyse imkansız hale geliyor. Benzer sorunları daha önce birçok ...