to read complaints and reviews, or file yours.My Cinelife Sinemaları Pişman Eden Film Keyfi
İzmir Menemen Novada AVM'de 07.06.2025'de Siccin 8 isimli filme girdim. Film içeriğinde Arapça farsça ya da buna benzer bir dilde çok fazla sahne vardı ama alt yazıları yoktu. Filmin bitmesine yakın bir kaç sahnede alt yazı gördüm. Film bittikten sonra görevlilere sorduk filmin orijinalinin böyle olduğunu söyledi.
Daha sonra filmi izleyen tanıdıklarımıza sorduk Türkçe harici konuşma olan sahnelerin hepsinde alt yazı olduğunu söylediler: 2 kişi 440 lira para verdiğimiz filmin %60 diyaloğunu anlamadık bir de orijinali böyle diye yanıltıldık. Bu kadar para vereceğimize ve boşa zaman harcayacağımıza internete düşmesini beklerdik filmi her anlamda ses görüntü içerik olarak bütüncül şekilde izleyemeyeceksek neden sinemaya para veriyoruz, her açıdan zararı oldu.
Ayrıca akşam seanslarında film arası verilmeden devam edildiğini film bittikten sonra öğrenmiş olduk insani ihtiyaçlarımızı bile gideremedik. Bu yanıltma sebebiyle ödeme yapılan banka/kredi kartına ücretimizin iadesini istiyorum.
Merhaba Şikayetiniz bize ulaştığından itibaren bu konuyla ilgili gerek dağıtımcıyla gerekse yapımcıya kadar gerekli görüşmeler ve yazışmalar yapılmıştır ancak filmde bir problem olmadı karşılaştırmalarla kontrol edildi filmin diğer sinemalarda oynatılan kopyasıyla bir farkı yok Zaten sistemsel olarak da bizim gelen filme müdahale etme şansımız hiç yok ama gelen kopya da bir sıkıntı var mı diye kontrollerimizi yaptık bunda da bir sıkıntı olmadı kanısına varıldı İkincisi ara yapılmaması ile ilgili evet son derece haklısınız ancak arkadaşlar o gün İzmir’deki grev nedeniyle son otobüsü kaçırmamak adına öyle bir girişimde bulunmuşlar bununla ilgili sizden özür dileri Sinemamız ilk ziyaretinizden özür babında patlamış mısır bizim size hediyemiz olarak kabul ederseniz seviniriz teşekkürler
Filmde problem olmasa bile projeksiyonun aşağıda kalması sebebiyle alt yazıları göremedik. Haliyle biz ilk kez gittiğimiz için alt yazı var mı yok mu bilemedik. Bu noktada görevlilerin ihmali yüzünden filmi tam anlamıyla izleyememiş ve çoğu sahnesini anlayamamış olduk. Hem filmi yarım yamalak izledik hem boşuna para verdik sizce filmde bir hata yokken çalışanların projeksiyon ve perde kontrolümün ihmali sebebiyle vizyona yeni girmiş filmi yarım yamalak izlememiz mısırla çözümü uygun bir durum mu?
Ayrıca ben oraya düşükte olsa bir bütçe ile hizmet satın alıp psikolojik olarak rahatlamak için gidiyorum, sosyal olaylar karşısında çalışanların inisiyatif alması müşteriyi ilgilendiren bir konu olmamalı. Bu durumun yönetim tarafından personelin ulaşım sorununu çözmeye yönelik bir hamle yapması ile çözülmesi gerekir saat 17.45 seansına gelen müşterinin film arasının verilmemesi ile değil.
Hanımefendi ihmal falan yok filmi kontrol ettirdim alt yazılar tamamdır herhangi bir sıkıntı yoktur o sizin kendi tasarrufunuz ben sizin sadece ara verilmemesi ile ilgili şikayetinizi çözmeye çalıştım
Sayın yetkili görmedik diyoruz alt yazıyı görmedik? Filmin sonlarına doğru 1 cümle altta yazı görünce dedik alt yazısı mı varmış bunun izleyen diğer arkadaşlara sorduk film boyunca bütün Arapça sahnelerde alt yazı vardı dediler anlatamıyor muyum derdimi?
