to read complaints and reviews, or file yours. 
Game of Thrones dizisini izlemek için Blutv'ye üye oldum. Ancak Blutv, hbo Max olduktan sonra dizinin eski Türkçe dublajı tamamen kaldırılmış ve yerine yeni bir dublaj eklenmiş. Güncel Türkçe dublaj karakterlere hiç uymamış ve oldukça amatörce olmuş, hiçbir şekilde eski dublajın kalitesini yansıtmıyor. Tüm sezon ve bölümlerde eski dublajı bulamıyorum. Game of Thrones dizisinin orijinal eski Türkçe dublajının tekrar platforma yüklenmesini rica ediyorum.
Game of Thrones dizisini yıllardır büyük bir keyifle izliyorum ve her sezon tekrar tekrar seyrediyorum. Ancak hbo Max platformunda dizinin yeni dublajı ilk sezondan itibaren tamamen değişmiş durumda. Ne yazık ki yeni dublajda ses tonları ve karakter uyumu kesinlikle olmamış, amatörce bir işçilik söz...
Blu TV max TV oldu. Bugün itibari ile ve son sezonunda olduğum game of Thrones dizisinin uygulama değişmesiyle Türkçe dublaj seslendirmesi de değişti 8 sezondur izlediğim karakterlerin ses tonunun farklı olması güzel bir seyir sağlamıyor. Ayrıca yarıda kalan bir sürü izlediğim film ve dizi sıfırland...
BluTV Max'e geçti. Game of Thrones'un seslendirmesi değişmiş, oldukça kötü olmuş. Lütfen eski Türkçe seslendirmeyi geri getirin. Bu şekilde hiç seyir zevki kalmamış. Böyle devam ederse BluTV üyeliğimi iptal edeceğim. Eski dublajı geri getirin. Olmazsa, dil seçeneğine ekleyin, oradan biz seçelim.
Yorumlar