Hbo Max | Blutv Game Of Thrones’da Yabancı Dil Sahnesinde Türkçe Alt Yazı Yok!

Hbo Max uygulamasında aktif üyeliğim olmasına rağmen Game of Thrones izlerken alt yazı ile ilgili ciddi bir sorun yaşıyorum. Uygulamayı TV Box üzerinden kullanıyorum ve satın aldığımdan beri bu problem devam ediyor.

Dizinin özet kısımları İngilizce ve Türkçe alt yazı bulunuyor, bunu bir noktaya kadar kabul edebilirim ancak asıl sorun, bölüm içinde geçen Dothraki konuşmalarında İngilizce altyazının olması ve Türkçe alt yazı seçeneğinin hiç bulunmaması. Uygulama ayarlarında Türkçe alt yazı seçili olmasına rağmen bu kısımlarda sadece İngilizce alt yazı çıkıyor ve değiştirilemiyor.

Hbo Max’ten, özellikle Dothraki gibi yabancı dil konuşmalarının olduğu sahnelerde Türkçe alt yazı seçeneğinin eklenmesini ve bu teknik alt yazı sorununun giderilmesini talep ediyorum.