Fono Yayınları’nın Almanca Kelime Kitabında Çeviri Hataları Ve Yanıltıcı Örnek Cümleler
18 Ağustos 09:291
Fono Yayınları’ndan yaklaşık iki‑üç ay önce aldığım “Almanca En Çok Kullanılan 3000 Sözcük (Eylül 2023, 5. Baskı)” kitab...ından son derece memnuniyetsizim. Kitapta üç beş tane değil, onlarca ciddi çeviri hatası bulunuyor ve kelimelerle tamamen alakasız örnek cümleler kullanılmış durumda. Bu nedenle ki