Prime TV’de Türkçe Dublaj Ve Altyazı Eksikliği Üzerine Şikayet

Uzun süredir Amazon Prime TV kullanıcısıyım ve platformdaki içerik dil politikası nedeniyle ciddi anlamda mağduriyet ve hayal kırıklığı yaşıyorum. Prime TV programlarının yarısından fazlası yabancı dilde ve burası Türkiye olmasına rağmen Türkçe içerik ve Türkçe dil seçeneği geri planda kalıyor. Türkçe konuşulan bir ülkede yaşıyoruz ve ben de doğal olarak izlediğim içeriklerde Türkçe seçeneğini görmek istiyorum.

Defalarca müşteri hizmetleriyle görüştüm; ancak yıllardır bu konuda kayda değer bir değişiklik yapılmadı. Örneğin, Filipin dilindeki bir diziyi kim seyreder, anlamak mümkün değil; ama Türkçe seçeneği sunmak yerine çoğu içerikte tek seçenek İngilizce olarak bırakılıyor. Bu durum, sanki bize yabancı dilde içerik dayatılıyormuş hissi veriyor ve ödediğim abonelik ücretinin boşa gittiğini düşünmeme neden oluyor.

Amazon Prime TV’den, Türkiye’deki kullanıcılar için Türkçe içerik oranını artırmasını, özellikle de farklı dillerde olan yapımlara mutlaka Türkçe dublaj veya en azından Türkçe altyazı seçeneği eklemesini ve varsayılan dil seçeneklerinde Türkçe’nin önceliklendirilmesini talep ediyorum. Bu konuda somut bir adım atılmasını ve yaşanan bu memnuniyetsizliğin giderilmesini istiyorum.