Google Çeviriçevirici

Google Translate’in Total Battle isimli oyunda yaptığı bir çeviri hatasını bildirmek istiyorum. Oyunda farklı ülkelerden... oyuncularla yazışırken “fetih puanı” anlamında kullanılan ve herkesin “CP” diye kısalttığı bir terim var. Ancak sohbetlerde “CP” yazıldığında, Türkçe’ye çevrilirken sistem bunu “ç...

29 Eylül 2025 tarihinde, Google Çeviri’nin web sitesinde İngilizce’den Türkçe’ye çeviri yaparken ciddi dil bilgisi hatal...arı ve eksik çevirilerle karşılaştım. Özellikle “____ in the drama Club. Ve meet on tuesday” cümlesini çevirdiğimde, “Ben dramadayım, salı günleri buluşuyoruz” şeklinde hatalı ve e...

Google Chrome Translate hizmetinde bugün, misafir olarak kullandığım bir web sitesinde Türkçeden Svahili diline çeviri y...aparken bir sorunla karşılaştım. “Merhaba” kelimesini çevirdiğimde Svahili dilinde “haberi” olarak doğru bir şekilde çevriliyor; fakat Türkçeye tekrar çevirdiğimde “haberler” olara...

Google hesabım otomatik olarak bütün her şeyi Türkçe'ye çeviriyor. Ne yaptıysam olmadı. Ayarlardan 'Diller' denilen yere... girdim, iki ayarlama yaptım ama bir süre sonra tekrardan bütün her şeyi Türkçe'ye çeviriyor. Ne yapmam gerektiğini bilmiyorum. Yardım edin.

Merhabalar. Google ailesinden bir ricam var. Çoğu dilde çeviri sunuyorsunuz buna çok teşekkür ediyorum. Fakat kökeni bir... laz olarak Google çeviri de Lazca dilini bulamıyoruz. Lütfen Google çeviri bölümümüze Lazca dilini de ekler misiniz? Lazca olarak bir dili Türkçe'ye çevirmek istediğimizde dili al...

Sayın Google translate yetkilileri, sizden sadece Google translate' i eski haline getirmenizi istemiştik. Siz, şikayet e...ttiğim " ayrıntılara bak " sekmesinin yerine " sözlüğe bak " eklentisini getirmişsiniz. Umarım yetkili, bu çeviricinin işleyişinden haberdardır. Çünkü değişen hiçbir şey olmadığını...