Gece Kitaplığı Adlı Yayınevinin Google Translate Çeviri Kitabı

Öncelikle Gece Kitaplığı adlı "yayınevinden" kitap aldığım için tüm edebiyat camiasından özür diliyorum. Geçenlerde bu yayınevi tarafından basılan ve Marcus Aurelius'a ait olduğu tartışmalı olan "Kendi Yardımına Kendin Koş" adlı çeviri (! ) eseri aldım. Çevirmen "Başak Çetin" isimli, muhtemelen var olmayan bir kişi. Çünkü çeviri yazım hatalarıyla, devrik cümlelerle dolu; tıpkı Google Çeviri mantığında! Bu yayınevinden bir daha asla kitap almayacağım. Mağduriyetimin giderilmesi için paramın iade edilmesini istiyorum. Büyük büyük kitap siteleri böyle yayınevlerinin kitaplarını nasıl satar anlamıyorum.