Tusdata Şampiyonlar Notu 23. Baskı Fizyoloji Ciltlerinde Hatalar Ve Editör Denetimi Eksikliği

Tusdata Şampiyonlar Notu 23. Baskı fizyoloji 1. Ve 2. Ciltteki imla, yazım, noktalama ve anlatım bozukluklarından dolayı çok ciddi hayal kırıklığı yaşıyorum. Neredeyse her sayfada bir veya birden fazla hata ile karşılaşıyorum ve bu durum konuyu anlamayı güçleştirdiği gibi ders çalışmaktan da soğutuyor.

Kitabı yaklaşık 3 ay önce aldım ve özellikle fizyoloji ciltlerinde hatalar o kadar yoğun ki, zaman zaman konudan tamamen kopuyorum. Örneğin karbonik anhidraz inhibitörleri konusunda “hco3⁻ ve litre geri emilimi ile sodyum geri emilimini engellerler” ifadesi yer alıyor, oysa buradaki “litre” ibaresinin “lh” olması gerektiği açık. Ayrıca h harfinin hidrojen iyonunu ifade ettiğine dair yazımda da kafa karışıklığına yol açan anlatımlar mevcut. Sayfalarda buna benzer çok sayıda hata bulunuyor.

Bu kadar yoğun kullanılan, sınava hazırlanan binlerce öğrencinin güvendiği bir kaynakta editör kontrolü bu kadar zayıf olmamalı. Editör kontrolünden geçmeyen, bu düzeyde hatalar içeren kitapların basılmamasını, mevcut baskılardaki hataların acilen düzeltilmesini ve sonraki baskılarda çok daha sıkı bir dil ve içerik denetimi yapılmasını talep ediyorum. Ayrıca bu hataların okura resmi olarak kabul edilip gerekli açıklamanın yapılmasını da bekliyorum.