to read complaints and reviews, or file yours.
HBO Max platformuna bugün ücretli üyelik oluşturdum ve özellikle yabancı yapımlarda Türkçe altyazıların kalitesiyle ilgi...li ciddi bir hayal kırıklığı yaşıyorum. Game of Thrones başta olmak üzere izlemeye çalıştığım tüm yabancı dizilerde altyazılarda belirgin anlam bozuklukları ve eksik anlatımlar bul
Hbo Max platformunda Game of Thrones dizisini Türkçe dublajlı olarak izlerken yaşadığım dublaj sorununu belirtmek istiyo...rum. Dizi hbo Max’e geçtiğinden beri yapılan yeni Türkçe dublajdan hiç memnun değilim ve bu durum izleme keyfimi ciddi şekilde bozuyor. Özellikle karakterlerin ses tonları hem diz
Game of Thrones dizisini yıllardır büyük bir keyifle izliyorum ve her sezon tekrar tekrar seyrediyorum. Ancak hbo Max pl...atformunda dizinin yeni dublajı ilk sezondan itibaren tamamen değişmiş durumda. Ne yazık ki yeni dublajda ses tonları ve karakter uyumu kesinlikle olmamış, amatörce bir işçilik söz
Blu TV max TV oldu. Bugün itibari ile ve son sezonunda olduğum game of Thrones dizisinin uygulama değişmesiyle Türkçe du...blaj seslendirmesi de değişti 8 sezondur izlediğim karakterlerin ses tonunun farklı olması güzel bir seyir sağlamıyor. Ayrıca yarıda kalan bir sürü izlediğim film ve dizi sıfırland