Cartoon TV Kuzi İsmi Çocuk Dizisinde Kürtçe Argo Anlamı Taşıyor

Cartoon Network’te yayınlanmakta olan ve çocuklara yönelik hazırlanan “Kucho: Süper Sıradan Köpek” adlı animasyon çizgi dizide “Kuzi” isimli bir köpek karakteri yer almaktadır. Söz konusu karakter için seçilen “Kuzi” ismi, Kürtçe dilinde genel ahlaka uymayan, argo ve olumsuz bir anlama (küfür/hakaret unsuru) sahip bir kelimedir.

Çocukların gelişimini olumlu yönde etkilemesi gereken bir yapımda, bölge halkı ve o dili konuşan vatandaşlar tarafından argo olarak bilinen bir kelimenin bir karaktere isim olarak verilmesi, pedagojik açıdan son derece sakıncalıdır. Çocukların bu kelimeyi diziden öğrenerek günlük hayatlarında kullanma riski bulunmaktadır.

Yayıncılık ilkeleri ve çocukların ruhsal gelişimi göz önünde bulundurularak, bahsi geçen çizgi dizideki bu ismin ivedilikle incelenmesini, gerekli sansür/bipleme işlemlerinin yapılmasını veya karakter isminin değiştirilmesini; ayrıca çocuklara yönelik içeriklerin denetiminde daha hassas davranılmasını talep ediyorum.

Gereğinin yapılmasını arz ederim.