to read complaints and reviews, or file yours.Kötü Çeviri Ve İletişimsizlik: Olympia Yayınları Mağduriyeti
20 Eylül 2025 21:43392
Olympia Yayınları’ndan 2025 yılında internet üzerinden satın aldığım Alfred Adler - İnsan Psikolojisi kitabının çevirisiyle ilgili ciddi bir sorun yaşadım. Kitabın tamamında çeviri oldukça kötü ve anlaşılmaz. Bu durum, eserin içeriğini anlamamı ve kitaptan verim almamı tamamen engelledi.
Yayınevine ulaşabileceğim herhangi bir iletişim kanalı da bulamadım, bu yüzden şikayetimi buradan iletmek zorunda kaldım. Okuyucuların mağduriyet yaşamaması için bu baskıların toplatılmasını talep ediyorum.
