to read complaints and reviews, or file yours. 
Disney Plus ta yer alan Dark water isimli bir filmde ki çeviriler o kadar kötü ki inanamıyorum. Kaçak sitelerde bile böyle bir şey ile karşılaşmıyoruz. Lütfen alt yazılarınızı kontrol ediniz. Bunun için bir şikayet butonu falan oluşturunuz. Nereye yazacağımı bilemediğim için buraya yazıyorum. Arkadaşlar bir tane iki tane yazım hatasını görmezden geliriz elbet ama film boyunca çok kötü Bir yazım var sanki çevirmen başka birine söylemiş (Türkçe bilmeyen biri) ve o yazmış gibi.
Sevgili Disney Plus Türkiye ekibi... Zaten neredeyse çoğu Disney şovunun yarısı yok (nasıl olmaz Disney'de onu da anlamadım? ) Bari en azından alt yazı senkronunu düzeltin de bir elin parmağını geçmez TV şovlarınızı adam gibi izleyebilelim.
Türkçe alt yazı olmayan içerikler yayınlayan Disney+. Hadi dublaj olmuyor. Bari Türkçe alt yazı koyun. O da yok sadece birkaç dilde alt yazı ama Türkçe yok. Ne yapak her konuşmada durdurup Google çevirimi yapak.
Disney Plus Türkiye'de de yayın yapan ücretli bir platform. Fakat içeriğindeki bazı dizilerin bazı sezonlarında Türkçe alt yazı bile yok. Ücret ödüyoruz ve izleyemiyoruz. Bunu son derece yanlış buluyorum. Eğer bir ücret ödüyorsam hiç olmazsa alt yazılı izleyebilmeliyim. Disney Plus yayın yaptığı ülk...
Disney Plus Türkiye'de bleach hiçbir sezonda Türkçe altyazı yok. Onca zaman bekledik geldiğinde de altyazı yok. Disney+ Türkiye platformuna geliyor ama altyazı yok.! Onun dışında da bir sürü içerikte yine altyazı yok. İlla korsan sitelerden izlenecekse, size niye para ödüyoruz?
Disney Plus iki farklı üyelik çıkarmış reklamlı veya reklamsız olmak üzere ikisi de paralı lakin reklamsız olan 350₺ civarı. Ben buna ekstra para ödemeyeyim derseniz her film dizide 2-3 dakikalık reklamlar bulunuyor. Ve onu da geçtim reklam dolayısıyla mı bilmiyorum ama bütün alt yazılar dublaj sesl...
Yorumlar