to read complaints and reviews, or file yours. 
Altın Kitaplar yayınevinizden çıkan Erkekler Mars'tan, Kadınlar Venüs'ten adlı kitapta çok fazla yazım ve imla hatası bulunmaktadır. Okumakta zorluk çekiyorum ve dikkatim dağılıyor. Redaktör deneyimli değil sanırım çünkü bu kadar hata olması çok saçma. Okumakta zorlanıyorum. Bu kadar harika kitabı nasıl mahvedersiniz?
Üç Cisim Problemi bilimkurgu romanının ilk iki kitabını ( 3 Cisim Problemi ve Karanlık Orman) satın alıp okumuş bulunmaktayım. Fakat kitabın yayınevi olan İthaki' den şikayetçiyim. Çünkü zevkle okumam gereken her iki kitap da; gerek kelimelerdeki basım hataları, gerek cümlelerdeki anlatım bozuklukla...
Bir süre önce Can Çocuk Yayınları tarafından basılan bir kitabı okurken kitapta çok fazla yazım ve noktalama hatası olduğunu fark ettim. Benim için önemliydi çünkü öğrencilerime bu yayınevinin kitaplarını aldırıyordum. Hataları fark edince doğrudan kendilerine mail attım ve hatalı yerleri, doğruları...
Dorian Gray'in Portresi kitabını aldım. Yayınevi basıma gitmeden önce asla kitabı okumuyor. Her sayfada kelime hatası olabilir mi? Bazı kelimeler o kadar anlamsız ki ne anlattığını anlayamıyorsun. Bir daha asla olympia yayınevinden kitap almam. İlk defa böyle bir şey başıma geliyor. Kitabı almadan ö...
Üç Cisim Problemi bilimkurgu romanının ilk iki kitabını ( 3 Cisim Problemi ve Karanlık Orman) satın alıp okumuş bulunmaktayım. Fakat kitabın yayınevi olan İthaki' den şikayetçiyim. Çünkü zevkle okumam gereken her iki kitap da; gerek kelimelerdeki basım hataları, gerek cümlelerdeki anlatım bozuklukla...
Gece Kitaplığı, yayınladığınız yabancı kaynaklı kitapların çevirisini Google Çeviri'yi kullanarak mı yapıyorsunuz? İnanılır gibi değil! Yüzlerce kitap okumuşumdur, ben böyle bir durumla ilk kez karşılaşıyorum. Bu kitabı okuyabilmek ve anlamak için Türkçe bilmek yetmiyor, müneccim olmak gerekiyor. Ke...
Yorumlar