Rockstar Games GTA 6 İçin Resmi Türkçe Alt Yazı Ve Arayüz Talebi

Rockstar Games ve ana ortağı Take‑Two Interactive tarafından geliştirilen, oyun dünyasının bu nesildeki en büyük bütçeli ve en çok merak edilen yapımı olan Grand Theft Auto vı (GTA 6) oyunu için yayımlanan resmi içeriklerde ve mağaza listelemelerinde, Türkiye’deki oyuncuların açıkça ve kasıtlı bir şekilde göz ardı edildiğini üzülerek tespit etmiş bulunmaktayız.

28 Ağustos 2026 tarihinde hem Netflix platformunda yayımlanan 26 dakikalık resmi oynanış videosunda (Extended Look) hem de eş zamanlı olarak Xbox Store ve PlayStation Store üzerinden açılan ön sipariş sayfalarındaki dil listelerinde Türkçe alt yazı ve arayüz (uı) desteğine yer verilmediğini gördüm.

Yasal bir tüketici ve bireysel bir oyuncu olarak bu durumu yalnızca kendi adıma değil; Türkiye’deki milyonlarca Rockstar Games hayranı, GTA serisinin sadık takipçileri ve Türk oyuncu topluluğu adına ortak bir şikayet, toplu bir hayal kırıklığı ve net bir ticari talep olarak dile getiriyorum. Türkiye oyun pazarı, bugün emea (Avrupa, Orta Doğu, Afrika ) bölgesinin en hızlı büyüyen, donanım ve yazılım tüketimi en yüksek olan ilk 3 pazarından biridir. On yılı aşkın bir süredir Grand Theft Auto vı ve Red Dead Redemption 2 gibi başyapıtlarınızı yasal yollarla, yüksek meblağlar ödeyerek satın alan ve markanızın küresel cirosuna çok ciddi katkı sağlayan Türk oyuncularının ana dilinin resmi olarak desteklenmemesi, markanıza duyulan uzun süreli bağlılık ve yapılan yasal harcamalar göz önüne alındığında kabul edilemez bir eksikliktir.

Dünya üzerinde, Türkiye'den çok daha küçük oyuncu popülasyonuna ve çok daha düşük pazar payına sahip birçok Avrupa ve Asya ülkesinin bölgesel dillerine resmi listelerde yer verilirken, milyonlarca aktif oyuncuya sahip Türkçe'nin dışarıda bırakılması adil ticaret ve kapsayıcılık ilkelerine tamamen aykırıdır. Grand Theft Auto vı gibi çok katmanlı, derin bir senaryoya ve devasa bir anlatı yapısına sahip bir oyunun, ana dil desteği olmadan çıkması, biz yasal tüketicilerin üründen tam verimle faydalanmasını engelleyecek ve erişilebilirlik açısından ciddi bir engel oluşturacaktır. Bizler maliyetli bir seslendirme/dublaj çalışması istemiyoruz; yalnızca hakkımız olan resmi alt yazı yerelleştirmesini talep ediyoruz.

Türk oyuncu topluluğu, bu oyun için yıllardır süren bekleyişi boyunca markaya olan desteğini ve sadakatini en üst düzeyde göstermiştir. Ancak bu dışlayıcı tutum devam ettiği takdirde, topluluğun yasal satın alım eğilimlerinin ciddi zarar göreceği, oyuncuların haklı bir protesto ve boykot bilinciyle hareket edeceği aşikardır.

Bu nedenle, Türkiye’deki milyonlarca oyuncu adına ortak ve net talebimiz; oyunun çıkışından önce veya en geç çıkış günü yayımlanacak resmi bir lansman yaması ile Grand Theft Auto vı'ya “Resmi Türkçe alt yazı ve Arayüz (uı) Desteği” eklenmesidir. Bu adım, hem Türk oyuncu topluluğuna verilen değerin somut bir göstergesi olacak hem de markanız ile Türkiye’deki sadık hayran kitleniz arasındaki ticari ve duygusal bağı koruyacaktır.

Talebimizin küresel yerelleştirme ve topluluk yönetimi birimlerinizce dikkate alınmasını, bu bölgesel haksızlığın derhal giderilmesini ve Türkçe dil desteği konusunda açık, net ve olumlu bir geri dönüş yapılmasını ivedilikle bekliyoruz.