"Hier ist die Übersetzung des Textes ins Deutsche:
Als ich wegen eines Defekts an der von mir bei der Firma Watsons gekauften 5002 Coffebreak Filterkaffeemaschine an Ihren Service weitergeleitet wurde, hat Ihr Service entschieden, dass eine Rückgabe im Rahmen der Garantie erfolgen soll. Allerdings wurde ich zwischen Homend und Watsons hin- und hergeschoben wie ein Fußball, und letztendlich hat Watsons mir mitgeteilt, dass keine Rückerstattung erfolgen wird. Dabei gehört das Produkt zur Marke Homend/Karaca, also warum werde ich an die Firma Watsons verwiesen? Warum steht der Hersteller nicht hinter seinem Produkt und warum werde ich zwischen beiden Parteien benachteiligt? Normalerweise betrifft die Entschädigung für ein defektes Produkt den Hersteller und nicht den Verkäufer. Ich fordere entweder ein Ersatzprodukt oder die Erstattung des Kaufpreises von Ihnen."