Cuando una exportación de HappyScribe sale incompleta, normalmente se debe a un fallo de procesamiento, formato o sincronización del proyecto. Para obtener una versión correcta, puedes seguir estos pasos prácticos:
• Revisa el estado del proyecto: asegúrate de que la transcripción figure como completada y no “en proceso” o “parcial”. Si quedó a medio procesar, la exportación suele cortarse.
• Comprueba el formato de exportación: intenta exportar primero en un formato simple (DOCX o TXT). Algunos problemas aparecen al generar subtítulos, PDF o formatos con marcas de tiempo.
• Verifica el idioma y la sincronización: entra al editor y confirma que todo el audio esté alineado y transcrito. Si hay tramos sin texto, la exportación reflejará ese vacío.
• Reexporta desde cero: recarga la página, vuelve a abrir el proyecto y genera el archivo nuevamente. En muchos casos el error es temporal.
• Descarga por partes si es largo: si el audio es extenso, duplica el proyecto o exporta secciones más cortas para evitar cortes automáticos.
Si el problema persiste y no obtienes una solución clara, puedes compartir tu experiencia o presentar un reclamo en Xolvie para dejar constancia del fallo y ayudar a otros usuarios a identificar este tipo de incidencias.
