Driver Error with Nvidia GeForce GTX 765 While Playing Ranch Simulator

I have an old PC with an outdated graphics card. I chose the Nvidia GeForce GTX 765 to play the game "Ranch Simulator," as it is supported by my graphics card, which is compatible with the GTX 760. However, when I try to enter the game, I encounter a driver error. The error message states, "Your graphics card driver must be at least version 528.45." My graphics card's latest driver is 475.21, and since this is the highest version available, I cannot play the game.
I have searched everywhere for a compatible driver for my graphics card but have been unable to find one, which is why I cannot play the game. Additionally, when I downloaded GeForce Experience, it does not show the installation location. I am in a very frustrating situation and need your help. Thank you.