Hotels.com Error Showing While Booking

I tried to book a car rental through Hotels.com at New York Airport but kept getting an error during the booking process and could not complete my reservation. I attempted to book a car for pick-up on 1 June and drop-off on 2 June at around 11:00 in the evening, but every time I tried, an error appeared while booking and prevented me from finalizing the reservation. Due to this technical problem, I was unable to secure the car rental I needed. I kindly request that Hotels.com provide me with an alternative booking link or a working method to complete the same car rental booking for New York Airport on the specified dates and time.