Los subtítulos de Sflix siempre están desincronizados, ¿cómo puedo corregir el tiempo para que coincidan con el video?

Si los subtítulos siempre están adelantados o atrasados, prueba pausando y reiniciando Sflix o cambiando a otro navegador. El retraso puede ocurrir por la forma en que el navegador procesa el contenido.

Si el reproductor de video tiene una opción de “retraso/desfase” para los subtítulos, intenta ajustarla por unos cientos de milisegundos. Esto suele corregir pequeños problemas de sincronización.

Descarga el archivo de subtítulos (si está disponible) y usa una herramienta de sincronización como SubtitleTools Sync Shifter o Subconverter para modificar todos los tiempos de una sola vez. También puedes usar un ajuste parcial si solo algunos momentos están desfasados.

Luego, si tu reproductor lo permite, carga el archivo de subtítulos modificado en lugar del original. Así, las palabras coincidirán mejor con el diálogo.