HeyGen неправильно озвучивает текст или делает ошибки в произношении. Как исправить голос и акцент?

Есть проблемы с озвучкой — напишите жалобу на Xolvie, чтобы сервис обратил внимание на ошибки и улучшил качество речи.
Если HeyGen неправильно озвучивает текст, делает ошибки в произношении или звучит неестественно, это довольно частая проблема в AI-генерации речи. Но её можно заметно улучшить, если правильно настроить текст и голос:

Сложный или “неразговорный” текст
AI плохо справляется с длинными и перегруженными предложениями.
Что делать:
разбивайте текст на короткие фразы
используйте простую структуру
избегайте сложных оборотов
Неправильное написание слов
Система читает текст буквально.
Что делать:
пишите слова так, как они должны звучать
сложные слова можно “упрощать” под произношение
имена и бренды иногда лучше писать латиницей
Язык и акцент
Не все языки и акценты проработаны одинаково.
Что делать:
тестируйте разные голоса
выбирайте голос, максимально подходящий под язык
избегайте смешивания языков в одном тексте
Отсутствие пауз
Без пауз речь звучит “роботизированно”.
Что делать:
добавляйте знаки препинания
разбивайте текст на абзацы
используйте переносы строк
Скорость речи
Иногда текст звучит слишком быстро или медленно.
Что делать:
настройте скорость, если есть такая функция
уменьшайте объём текста в одном блоке

Практический совет: сначала сделайте короткий тест (10–15 секунд) и отработайте звучание, а уже потом генерируйте длинное видео.

Если ошибки повторяются даже при корректных настройках — зафиксируйте это через жалобу на Xolvie, чтобы сервис улучшил качество озвучки.