ChatGPT Plus Translation Bug - System Adds Fake English Text to PDFs

Ömer
Ömer
ChatGPT
October 3, 2025 9:13 PM14

I have been using the ChatGPT Plus service for English-Turkish translation purposes in recent days. When translating articles in PDF format, I noticed that the system manipulates the original text, adds fake English text, presents this text as the original paragraph, and then translates it into Turkish, presenting it to me as a correct translation. While the first sentence of the article is translated correctly, fake text is added afterwards, and then these are translated. I have translated approximately 50 or more texts so far, and this issue began to occur recently, after a point I cannot identify. I do not receive any error messages; the process completes normally, but the result is incorrect and fabricated translations. I tried restarting my account, but the problem persists. I request that this situation be rectified and that the translation service function correctly.

Comments

Similar Complaints

ChatGPT Plus Adds False English Sentences While Translating PDFs

Ömer
Ömer
ChatGPT
October 3, 2025 9:12 PM10

I’ve been using the ChatGPT Plus service recently for English–Turkish translations. While translating academic papers in...

I Can't Find Turkish Content on ChatGPT for My Homework

Yağmurroblox
Yağmurroblox
ChatGPT
November 22, 2024 10:36 PM59

I rely on ChatGPT to help with my homework, but I couldn't find a photo I needed. When I asked for help, ChatGPT provide...

ChatGPT Keeps Giving Error Messages When Analyzing Pages in My 5-Page PDF

Özcan
Özcan
ChatGPT
September 25, 2024 1:50 AM18

I’ve been trying to get information from a 5-page PDF using ChatGPT, but I keep running into issues. I’m trying to go th...

I Asked ChatGPT a Simple Turkish Question—It Gave the Wrong Answer

Zümrete
Zümrete
ChatGPT
May 8, 2025 9:14 PM35

I'm a student, and today I decided to ask ChatGPT for help with a question I got wrong. I truly thought it could assist ...