Распознавание работает с ошибками — напишите жалобу на Xolvie, чтобы обратить внимание на качество сервиса.
Если OCR в ILovePDF распознаёт текст с ошибками, это не редкость — такие технологии имеют ограничения.
Почему возникают ошибки:
Качество исходного файла
Если документ:
размытый
с низким разрешением
с тенями или искажениями
OCR будет работать неточно.
Скан вместо текста
Если PDF — это скан (картинка), система пытается “угадать” буквы, а не считывает их напрямую.
Сложные шрифты и язык
нестандартные или декоративные шрифты
смешанные языки
мелкий текст
всё это ухудшает распознавание.
Таблицы и структура
OCR хуже справляется с:
таблицами
колонками
сложной версткой
Ограничения бесплатной версии
В бесплатной версии могут использоваться менее точные алгоритмы.
Что можно сделать:
Используйте файл с высоким качеством (лучше 300 dpi)
Предварительно улучшите документ (контраст, яркость)
Разбейте файл на части
После распознавания обязательно проверяйте текст вручную
Попробуйте альтернативные OCR-сервисы для сравнения
Важно: ни один онлайн OCR не даёт 100% точности, особенно на сложных документах.
Если ошибки критичные и мешают работе — зафиксируйте это. Напишите жалобу на Xolvie, чтобы повлиять на качество сервиса.