Cuando un texto editado con Grammarly es marcado como generado por IA, suele deberse a que la herramienta aplica estructuras y sinónimos comunes a modelos automatizados. Aunque Grammarly no genera texto, sus correcciones pueden hacerlo sonar “demasiado perfecto”. Aquí tienes cómo minimizar ese riesgo:
• Reduce las sugerencias automáticas: acepta solo las correcciones gramaticales y ortográficas necesarias, evita las de reescritura completa o tono. En el panel de sugerencias, desactiva Rewrite o Improve Clarity.
• Personaliza el estilo: entra en https://app.grammarly.com → Goals → Intent/Tone/Audience, y elige opciones naturales como Informative o Friendly en lugar de Confident o Formal, que tienden a producir texto robótico.
• Haz una revisión humana final: después de usar Grammarly, reescribe pequeñas partes (inicios de párrafos, conectores, adjetivos) para devolver un tono humano. Cambiar un 10-15 % del texto reduce las detecciones automáticas.
• Consulta el soporte si notas inconsistencias: abre un ticket en https://support.grammarly.com/hc/en-us/requests/new → Technical or Product Issue, explicando los falsos positivos en detectores IA.
Creemos que las experiencias compartidas pueden llevar a mejores soluciones. Agrega tu voz en los reclamos de Xolvie y ayuda a otros a proteger sus textos frente a este problema.