Unable to Access Valorant Account Due to Update Loop

I haven’t logged into my Valorant account for a few months, but today when I tried to play, I got a message saying I need to update my Riot Account. I followed the instructions to update, but I keep getting stuck in the same loop. To update my account, I need to log in, but I can’t log in because the account isn’t updated.

I want to update my account and log back in so I can access my account and weapons. Please help me resolve this issue as soon as possible!