Если заказчик или другой пользователь предлагает перевести работу вне платформы Upwork — например, через мессенджеры, электронную почту или прямой перевод на карту, — это прямое нарушение правил сайта. Такие предложения могут привести к блокировке аккаунта обеих сторон, а также к потере защиты оплаты.
Вот как действовать безопасно и правильно:
1. Не соглашайтесь на предложение
Upwork строго запрещает любые сделки вне платформы до официального контракта. Даже если клиент кажется надёжным, в случае конфликта вы не сможете доказать факт работы или потребовать оплату.
2. Зафиксируйте сообщение нарушителя
Сделайте скриншот чата, где пользователь предлагает оплату вне платформы (с датой и именем).
3. Используйте встроенную функцию “Report”
Откройте диалог с этим пользователем.
Нажмите на три точки рядом с его именем.
Выберите “Report message” или “Flag as inappropriate”.
Укажите причину: “Off-platform payment request”.
После этого модераторы Upwork проверят переписку и при необходимости заблокируют аккаунт нарушителя.
4. Если предложение пришло по электронной почте
Перешлите письмо на официальный адрес поддержки [email protected]
, добавив пометку “Payment outside Upwork attempt”.
Укажите имя пользователя и ссылку на проект (если есть).
5. Защита вашей учётной записи
Upwork может временно приостановить ваш профиль для проверки, если вы участвовали в подозрительном диалоге. Поэтому сохраните доказательства, что вы отказались от предложения и сообщили о нарушении.
6. Почему важно сообщать
Такие предложения часто маскируют мошенников: они обещают оплату напрямую, а потом исчезают после получения результата.
Если вам предложили оплату вне платформы и вы хотите, чтобы Upwork стал безопаснее, расскажите об этом на Xolvie. Ваш отзыв поможет привлечь внимание к недобросовестным пользователям и повысить прозрачность работы на платформе для всех фрилансеров.
Отзывы и жалобы пользователей по данной теме
Upwork, перевод, мошенничество: меня обманули с оплатой по проекту

Меня попросили выполнить переводческий проект через платформу Upwork, после чего со мной связались в Telegram и отправили задание. Когда я завершила работу, меня перенаправили на другой канал для получения оплаты. Мне предложили открыть банковский счет, пообещав, что средства поступят туда, а затем ...