Çeviri Soruları Cevap Anahtarındaki Hatalar Öğrenmeyi Engelliyor

Akın Dil Eğitim Merkezi ve Yayıncılık’ın Yokdil Sağlık Bilimleri Özgün Sorular kitabının Haziran 2025 baskısını Trendyol üzerinden satın aldım. Kitabın çeviri soruları kısmında yer alan cevap anahtarındaki cevapların büyük bir çoğunluğunun yanlış basıldığını düşünüyorum. İki gündür özellikle çeviri bölümünü çözüyorum ve cevabından son derece emin olduğum sorularda bile kitapta yanlış gösterilen cevaplarla karşılaşıyorum.

Bu durum hem konuyu öğrenmemi zorlaştırıyor hem de çalışma sürecinde sürekli tereddüt yaşamama neden oluyor. Uzun zamandır emek vererek hazırlandığım bu sınav için motivasyonum bu kitap yüzünden neredeyse tamamen tükendi ve ciddi anlamda hayal kırıklığı yaşıyorum. Trendyol gönderimiyle ilgili hiçbir sorun yok, problem tamamen kitabın baskısından kaynaklanıyor.

Yaşadığım bu sorunla ilgili olarak, söz konusu kitabın çeviri soruları kısmına ait düzeltilmiş ve doğru cevap anahtarının tarafıma ulaştırılmasını talep ediyorum. Eğer mevcutsa bu bölüme ait detaylı çözüm videolarının veya açıklamalı çözümlerin de paylaşılmasını rica ediyorum. Mağduriyetimin giderilmesi ve başka öğrencilerin de aynı sorunla karşılaşmaması için gerekli düzeltmelerin yapılmasını bekliyorum.