Watsons Yanlış Çeviri Problemi!

Semiha B. |

Bebeğim için aldığım Bunchen markalı şampuanın arkasında Türkçe'ye çevrilmiş olarak Bebek yağı olduğu belirtilmiş ve açıklamalarda tüm vücuda uygulanabileceği yazıyordu. Bebeğimde oluşan kızarıklıklar sonucu araştırma yapıp bir yakınıma çeviri yaptırdım ve Türkçe kağıdı çıkardığımda altında Almanca Bebek şampuanı olduğu sadece saça ve saç derisine uygulanabileceği yazıyordu. Ya bu bitkisel bir ürün olmayıp Bebeğime bi zarar vermiş olsaydı bunun hesabını kim verecekti sorarım.

Etiketler :

Ürün Ambalaj

Şikayet İle İlgili Görüşmeler

  • 01 Aralık
    15:45

    Değerli Watsons müşterilerimizin geribildirimleri bizler için büyük önem taşımaktadır. Konuyla ilgili birimimizin müşterimiz ile görüştüğünü belirtmek isteriz. Müşterimizin yardımcı olmamızı istediği farklı bir konu var ise paylaşmalarını rica ederiz.
    Bilginize sunar, iyi çalışmalar dileriz.

    Müşterilerimizin Watsons ile ilgili deneyimlerini 444 99 87 numaralı telefon ve \"iletisimmerkezi@watsons.com.tr\" e-mail adresi aracılığıyla bizlerle paylaşabileceklerini belirtmek isteriz.

    Saygılarımızla,

    Watsons İletişim Merkezi

  • 01 Aralık
    15:45

    Değerli Watsons müşterilerimizin geribildirimleri bizler için büyük önem taşımaktadır. Konuyla ilgili birimimizin müşterimiz ile görüştüğünü belirtmek isteriz. Müşterimizin yardımcı olmamızı istediği farklı bir konu var ise paylaşmalarını rica ederiz.
    Bilginize sunar, iyi çalışmalar dileriz.

    Müşterilerimizin Watsons ile ilgili deneyimlerini 444 99 87 numaralı telefon ve \"iletisimmerkezi@watsons.com.tr\" e-mail adresi aracılığıyla bizlerle paylaşabileceklerini belirtmek isteriz.

    Saygılarımızla,

    Watsons İletişim Merkezi

  • 26 Kasım
    10:18

    Müşterimizin iletmiş olduğu şikayeti üzüntü ile karşıladık. Böyle bir konunun tekrarlanmaması için şikayetini ilgili birimlerimizle paylaştığımızı ve konuyla ilgili detaylı bir araştırma yapıldığını bildirmek isteriz.
    Tüm müşterilerimizin markamız ile ilgili düşüncelerini ve deneyimlerini 4449987 numaralı telefondan bizimle paylaşabileceklerini hatırlatmak isteriz.
    Bilginize sunar, iyi çalışmalar dileriz.

    Saygılarımızla,

    Watsons İletişim Merkezi